Sondage : Parlez-vous Anglais ?

Voici le premier sondage du forum !

Je comprends certains mots ou phrases quand ça parle moins vite et j'ai vraiment du mal
à comprendre l'accent, en fait je comprends mieux les français qui parlent anglais

C'est normal ! C'est comme si on utilisait des mots anglais pour parler en français, enfin je sais pas si c'est clair mais en gros on est tous dans la même galère alors on se comprend...

J'ai vraiment du mal mais j'essaie .
Je regarde les paroles des chansons (en français) en les ecoutant et quand je les réecoute, je comprend (un peu...) et des series/film en anglais sous-titré français. N'empêche, sa m'aide !

Bien sûr que ça aide! Le mieux c'est que tu auras un super accent si tu regardes souvent les films et les séries en VO !

Sa doit être cool d'être bilingue !

J'aimerais bien ! Même si j'ai un très bon niveau j'en suis pas encore rendue là ! Mais je dois dire que Stardoll m'a aussi aidée parce beaucoup de choses sont en anglais. C'est d'ailleurs pour ça que j'ai créé l'ensemble de Stardoll France, pour aider les personnes qui ne s'en sortaient pas trop en anglais.

Merci d'avoir crée Stardoll France parce que c'est vrai, a mon avis, beaucoup de gens ont du mal, moi sa va, j'ai l'habitude, parfois je ne m'en rends pas compte.

Merci ! En tout cas je suis super heureuse si ça peut en aider certains et puis maintenant nous sommes une vraie communauté et c'est ça le mieux !!!

Ouai ! Chaque jour de nouvelles personnes s'inscrivent au forumn c'est cool ! Pour un jeu que nous adorons toute : STARDOLL

Moi, je viens de finir ma 6e et je comprends rien (ou presque rien)! Je fais aussi allemand et j'y arrive un peu mieux.

D'ailleurs comment je peux enlever le truc qui se met en dessous de mon message ?

Tu vas dans signature et tu effaces tout. Si tu n'y arrives pas je peux te le faire.

je comprend mal l'anglais pourtant j'ai 23 ans mais j'suis pas douée lol

Je débrouille bien ^^
Je sais tenir une conversation , mais c'est vrai que l'accent j'ai du mal a suivre , j'ai essayer avec des chaines américaines , j'ai rien pigé xD

Par contre je parle aussi l'arabe , mais je comprend pas trop des fois

Moi je vais apprendre cette année

moi, ça fait 6 ans que j'en fait et je me débrouille pas mal, meme si j'ai besoin d'un traducteur........

Dur l'anglais !!! J'ai un peu beaucoup de mal !Mais j'espère que en travaillent je vais y arriver un peu mieux !!

J'ai pas mal voyagé, j'ai plein d'amis anglophones, alors je suis presque bilingue maintenant... et c'est vrai que les films et les séries en vo, ça aide beaucoup !

Ah bon, moi sa m'aide pas trop malheureusement aussi bien côté accent que côté vocabulaire.

Moi c'est surtout coté accent ; il y a encore un an mon accent était plutot bon, mais maintenant j'ai un accent d'américaine !!! (et les profs aiment pas ! ils veulent du britannique =)

C'est vraiment sympa que tu es fait la traduction de certains mots pour nous aider dans stardoll dans le sujet TRADUCTION FRANCAIS / ANGLAIS !!!!!

POurtant l'accent américain c'est mieux, comme dans les séries !?

J'ai un peu de misère...

missvik a écrit:POurtant l'accent américain c'est mieux, comme dans les séries !?

Non, pour les profs l'accent américain est trop "mâché" ^^

Ah dommage, remarque j'en ai pas du tout, donc pas grave...

lol

c'est vraiment illogique parcue que j'apprend plus l'anglais en allant sur internet qu'en cours d'anglais, faut dire que j'ai le meme prof pourrit depuis 3 ans que je suis au college !
a mon voyage en angleterre, avec ma cousine et ma mamie (style la fille qui raconte pas sa vie lol) on est allée dans un fast food tres connus dont je ne citerai pas le nom, et ma mamie etait trop fatiguée du coup on a commendée toutes les deux, et bc'etait vraiment laborieux, et normalement dans le menu on devait avoir un verre gratuit mais on l'a pas eu, et j'ai pas oser me plaindre parce que j'aurai fait perdre du temps au gars de la commende, et en plus ma cousine me laissait tout gérer, et j'essayais de faire comprendre au gars mais il pigait pas grand chose, ensuite il me répette ce que j'ai dis pour etre sur, mais cette fois c'est moi qui pigais rien x)
sinon des fois sur internet y'a des filles qui parlent pas français du coup j'essaye de communiquer en anglais, mais je me sert d'un site quand meme pour m'aider !

Je comprend mais j'ai du mal a le parler mais je compte bien y remedier aprés mon bac j'esper partir un an ou 6 mois au States pour approfondir mon anglais =)

je parle pas du tout anglais